Nov 19, 2007 16:59
16 yrs ago
English term
cushing
English to German
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
faucet/tap construction
This is in a list of parts for a faucet. In the drawing it appears to look something like a horseshoe.
Here's the list:
1. Main body
2. Base
3. O-ring
4. Cushing
5. Fixing belt
6. Nut
7. Inlet pipe
Here's the list:
1. Main body
2. Base
3. O-ring
4. Cushing
5. Fixing belt
6. Nut
7. Inlet pipe
Proposed translations
(German)
2 | Polster / Dämpfer / Gummizwischenlage | Dirk Wittke |
Proposed translations
1 hr
English term (edited):
cushion [typo]
Polster / Dämpfer / Gummizwischenlage
Es könnte auch das phonetisch verwechselbar klingende "cushion" gemeint sein.
Insbesondere wenn das Wort mehrfach vorkommt, halte ich das für wahrscheinlicher als einen Typo für "bushing".
Insbesondere wenn das Wort mehrfach vorkommt, halte ich das für wahrscheinlicher als einen Typo für "bushing".
Discussion