Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
spec script
Polish translation:
scenariusz napisany nie na zamówienie
Added to glossary by
Ryszard Matuszewski
Dec 13, 2007 08:40
16 yrs ago
1 viewer *
German term
spec script
German to Polish
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
Für Drehbuchautoren sind ausschließlich spec scripts von Interesse, also die Drehbücher, die in erster Linie zum Lesen und Kauf anreizen sollen.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | scenariusz napisany nie na zamówienie |
Ryszard Matuszewski
|
Change log
Dec 20, 2007 10:10: Ryszard Matuszewski Created KOG entry
Proposed translations
1 day 11 hrs
Ryszard Matuszewski
Native in Polish
multilingual freelance interpreter
Native in: Polish 
Works in: Spanish to Polish, French to Polish, Italian to Polish, and 15 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
scenariusz napisany nie na zamówienie
Czytałem gdzieś, że w tej chwili filmy realizowane na podstawie scenariuszy pisanych nie na zamówienie (tzw. spec scripts) stanowią ok. ...
www.stopklatka.pl/wydarzenia/wydarzenie.asp?wi=10254
--------------------------------------------------
Note added at 1 day11 hrs (2007-12-14 20:20:07 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Screenplay
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2007-12-17 18:55:48 GMT)
--------------------------------------------------
potwierdza to take slownik filmowy
www.stopklatka.pl/wydarzenia/wydarzenie.asp?wi=10254
--------------------------------------------------
Note added at 1 day11 hrs (2007-12-14 20:20:07 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Screenplay
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2007-12-17 18:55:48 GMT)
--------------------------------------------------
potwierdza to take slownik filmowy
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion