French term
Accuracy - Deadline
Native in: Arabic 
, French
Works in: Arabic to English, Arabic to French, French to English, and 1 more.
dess en biologie "mention Environnement,"
| 4 | MS Environmental Biology |
Jeanne de Mazieres (X)
|
| 4 | BS in Biology: Environmental Science Concentration |
Beatriz Galiano (X)
|
| 3 | BSc or MS Environmental Biology |
Annabel Satin
|
Mar 3, 2008 19:26: writeaway changed "Field" from "Law/Patents" to "Social Sciences"
Non-PRO (1): writeaway
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
MS Environmental Biology
A DESS is a post-graduate diploma and gives access to the similar job title. The only difference is that a DESS implies less research than a MS and thus it is better translated by the Master of Applied Science used in Australia.
Food & drink trained in both languages
Native in: English , French
Works in: English to French
BSc or MS Environmental Biology
I am certain about this
For the US : MS Environmental Biology
For something more international and intelligible to all : Diploma of specialized higher studies in Environmental Biology.
However, the latest is just a suggestion and a guess !
The website below will help you about diploma equivalents across countries.
BS in Biology: Environmental Science Concentration
- [ Traduzca esta página ]
The BS/MS program at RIT is one of the strongest programs available with respect to mathematics and science. Environmental science concentration/track ...
Belmont Abbey College, Charlotte - Belmont NC - Academics | Majors ...
There are two separate concentrations: a B.S. in Biology with a concentration in Environmental Science. It is also possible to minor in Environmental ...
www.belmontabbeycollege.edu/academics/programs/
Bachelor of Science in Biology: Environmental Science Concentration
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2008-03-04 13:36:07 GMT)
--------------------------------------------------
The DESS is graduate level, not post-graduate, so either
Bachelor of Science or Graduate Degree , I think.
I got confused when posting the first time.
Something went wrong...