Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
K propres
English translation:
capitaux propres - (own) capital
Added to glossary by
Laurel Clausen
May 20, 2008 18:52
15 yrs ago
4 viewers *
French term
K propres
French to English
Bus/Financial
Accounting
Headings on 2 columns in a table about share ownership: one is "K propres au jour de l'achat" and the other is "K propres dernier bilan". I know what "capitaux propres" and "fonds propres" mean, so is "K propres" related to equity too? Please help!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | capitaux propres - (own) capital |
Laurel Clausen
|
Change log
May 25, 2008 19:48: Laurel Clausen Created KOG entry
Proposed translations
+1
9 mins
Laurel Clausen
United States
United States
Native in English
United States
Professionally Qualified Trans/Interp
Native in: English 
Works in: French to English, English to French, Spanish to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
capitaux propres - (own) capital
Back in the day, when I took history in a French high school, "K" was used as the abbreviation for "capital" - as in "Kism" for "capitalism", etc. I imagine that's what it is here!
HTH
HTH
Note from asker:
| Thank you for your help. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...