Glossary entry (derived from question below)
May 26, 2008 11:10
15 yrs ago
German term
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
Tun
German to French
Marketing
Advertising / Public Relations
culture d'entreprise
Welchen Nutzen hat der andere von meinem ***Tun***?
...
Wir optimieren unser ***Tun***, und so gewinnen wir immer.
...
Unsere Vision ist sinngebend und lebt in unserem ***Tun***.
...
Unsere positive Einstellung erhöht den Wirkungsgrad im ***Tun***.
merci
...
Wir optimieren unser ***Tun***, und so gewinnen wir immer.
...
Unsere Vision ist sinngebend und lebt in unserem ***Tun***.
...
Unsere positive Einstellung erhöht den Wirkungsgrad im ***Tun***.
merci
Proposed translations
(French)
| 3 +6 | nos actions |
fbfour
|
Proposed translations
+6
10 mins
Selected
nos actions
Ich meine "nos/mes actions" passt in allen Sätzen.
--------------------------------------------------
Note added at 11 minutes (2008-05-26 11:22:09 GMT)
--------------------------------------------------
Es fällt mir noch "agissements" ein, klingt aber nicht so gut und passt vielleicht nicht im Kontext.
--------------------------------------------------
Note added at 11 minutes (2008-05-26 11:22:09 GMT)
--------------------------------------------------
Es fällt mir noch "agissements" ein, klingt aber nicht so gut und passt vielleicht nicht im Kontext.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Un grand merci à toute l'équipe"
Something went wrong...