Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Jak przystało na lato
English translation:
Now that summer is here / upon us
Added to glossary by
Tomasz Poplawski
Jul 3, 2008 16:06
15 yrs ago
1 viewer *
Polish term
Native in: Norwegian (Bokmal) 
Works in: Norwegian to English, English to Norwegian, Polish to English, and 1 more.
Przystało
Polish to English
Other
Other
Wellness & Spa
Jak przystało na Lato w Wellness & Spa na naszych Gości czekają liczne ciekawe oferty.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Now that summer is here / upon us |
Grzegorz Mysiński
|
| 4 | as befits |
ironsz
|
Change log
Jul 3, 2008 17:05: Tomasz Poplawski changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/799636">Jeanette B.'s</a> old entry - "Przystało"" to ""Now that summer is here / upon us""
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
Now that summer is here / upon us
.....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I think this will be more appropriate and less complicated for wellness & Spa. Thank you!"
4 mins
as befits
imo
Note from asker:
| How do you put that in a sentence? |
| As befits the summer at...? |
Something went wrong...