This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 12, 2008 05:55
15 yrs ago
English term
mouse holes operations
English to Arabic
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
these operations are part of the preparation works before starting drilling a well
Proposed translations
(Arabic)
Proposed translations
4 hrs
عمليات الحفر التجهيزية
أشبه بتجهيز مكان الحفر واكتشاف طبيعة التربة
4 hrs
تعشيق و تقميط أنابيب الحفر
*
4 hrs
عمليات التنقيب (تسبق حفر آبار النفط
.
6 hrs
عمليات فتحات الفأر
MOUSE HOLE: Hole drilled under the derrick floor and temporarily cased in which a single joint of pipe is placed awaiting connection to the drill string.
1 hr
ahmadwadan.com
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Works in field
Saudi Arabia
English-Arabic Financial Translator
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
عمليات نفق اختزان أنابيب الحفر
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 1 day5 hrs (2008-07-13 11:00:22 GMT)
--------------------------------------------------
مصدر هذا التعريف هو أحد القواميس المتخصصة في قطاع النفط ولا يحضرني اسمه الآن.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day5 hrs (2008-07-13 11:00:22 GMT)
--------------------------------------------------
مصدر هذا التعريف هو أحد القواميس المتخصصة في قطاع النفط ولا يحضرني اسمه الآن.
Discussion