Glossary entry

French term or phrase:

position tarifaire

English translation:

Tariff heading/ tariff code

Added to glossary by transperth
Aug 13, 2008 08:20
15 yrs ago
9 viewers *
French term

position tarifaire

French to English Marketing Law: Taxation & Customs Imports and exports
"toutes les importations doivent préalablement aux opérations d’embarquement, faire l’objet d’une inspection de la qualité, de la quantité, des prix, ainsi que de la position tarifaire par une société spécialisée en contrôle des importations..."

Existe-t-il un terme spécifique en anglais? Merci.
Proposed translations (English)
4 +2 Tariff heading

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

Tariff heading

Tariff item
Tariff heading
Customs classification
Peer comment(s):

neutral writeaway : can you please post the specific reference?
1 hr
IATE / Eurodicautom
agree Wordwatcher : Also "tariff code" (used increasingly, to avoid decisions as to whether the term should be "heading" or "subheading"...
3 hrs
Thanks, Wordwatcher!
agree Jack Dunwell : Yes plenty of references to "tariff headings"
10 hrs
Thanks very much, fourth!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search