Sep 23, 2008 08:31
15 yrs ago
2 viewers *
French term
CQ croisé
French to English
Other
Manufacturing
CQ avant archivage: controle de l'adequation des fichier indexes et des documents papiers classes. CQ croisé par un autre technicien
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | QC (quality control) crosscheck |
Susannah Bayley
|
| 4 | CQ = contrôle qualité |
mchd
|
| 4 | QA counter check (QS, QC) |
Johannes Gleim
|
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
QC (quality control) crosscheck
another technician cross checks the quality control. I think this is what it might be...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
4 mins
CQ = contrôle qualité
cross-check quality inspection
13 hrs
Johannes Gleim
Specializes in field
40 years Engineer, 20 years translations
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
28
QA counter check (QS, QC)
4.4 PULSE COUNTER CHECK
http://vista.cira.colostate.edu/IMPROVE/Publications/SOPs/AR...
Counter Check by Quality Officer
http://www.unipacinternational.com/qc/
Initial Production InspectionsEach Product is inspected at prototype stage before production starts. QC&A keep one reference sample for counter check.
http://www.cottoncraftinc.com/qa.pdf
A counter check of the documentation will be implemented by a regulatory support officer or building control officer (see counter check sheet)
http://www.waimatedc.govt.nz/NR/rdonlyres/ECC6248F-1E97-4AA0...
http://vista.cira.colostate.edu/IMPROVE/Publications/SOPs/AR...
Counter Check by Quality Officer
http://www.unipacinternational.com/qc/
Initial Production InspectionsEach Product is inspected at prototype stage before production starts. QC&A keep one reference sample for counter check.
http://www.cottoncraftinc.com/qa.pdf
A counter check of the documentation will be implemented by a regulatory support officer or building control officer (see counter check sheet)
http://www.waimatedc.govt.nz/NR/rdonlyres/ECC6248F-1E97-4AA0...
Something went wrong...