Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
palet de pico
French translation:
palette d'appoint
Added to glossary by
Véronique Le Ny
Nov 7, 2008 13:52
15 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
France
Les mots pour le dire avec style
Native in: French
Works in: Spanish to French, Catalan to French, French to Spanish, and 5 more.
palet de pico
Spanish to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
SAP/ Logistique
si la cantidad de unidades no es múltiplo de las unidades por palet, entonces aparecerá una línea que indica Palet de Pico
Qué es???
Gracias.
Qué es???
Gracias.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | palette d'appoint/incomplète |
Elisabeth Fournier
|
Proposed translations
+1
24 mins
Elisabeth Fournier
Spain
Spain
Native in French
Works in field
Spain
specially enjoying technical translation
Native in: French 
Works in: Spanish to French, English to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
palette d'appoint/incomplète
mon interprétation:
c'est la palette du 'pico', de l'appoint, celle qui n'est pas complétée car le nombre d'unités n'est pas multiple du nombre de palettes.
Par contre je ne suis pas sûre de la traduction
c'est la palette du 'pico', de l'appoint, celle qui n'est pas complétée car le nombre d'unités n'est pas multiple du nombre de palettes.
Par contre je ne suis pas sûre de la traduction
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup pour cette réponse. Bonne journée."
Something went wrong...