Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
top-up shares
Spanish translation:
acciones adicionales
Added to glossary by
Alfonso Crane
Dec 9, 2008 14:04
15 yrs ago
6 viewers *
English term
top-up shares
English to Spanish
Bus/Financial
Economics
Securities sales agreement
This is a term in a list of definitions; there is no text allowing inferring what the meaning of the term is. I got 1,880 hits in Google, but nothing gives a hint as to it meaning.
Proposed translations
(Spanish)
4 | acciones adicionales | Rocio Barrientos |
4 | aumentar acciones | Eileen Banks |
Proposed translations
5 hrs
Selected
acciones adicionales
top-up loan
- form of second mortgage normally used to provide an overall loan in excess of the loan to value ratio allowed by the primary lender.
Top up loans will invariably be charged at a higher rate than the first mortgage and will frequently carry onerous repayment charges.
http://www.cestriacapital.co.uk/glossary/t.html
That's why we've created this handy loans and finance glossary. ... Mortgage top -up, A loan that is added to your existing mortgage for things that cost a ...
www.aa.co.nz/loans/tips/Pages/Loans-glossary.aspx - 51k
Topping Up Loans. A loan taken in addition to an existing loan.
http://www.financial-planning.uk.com/glossary/t.htm
Gilead Sciences completa con éxito oferta de adquisición de ...... Gilead pretende ejercer su opción para aumentar acciones ("top-up"), al amparo de lo contenido en el acuerdo de fusión, que permite a Gilead o a una ...
www.eleconomista.es/.../Gilead-Sciences-completa-con-exito-... - 31k
Pago Adicional Top-up a la Ayuda de Matrícula - (Departamento de ...Estamos llamando éstos, pagos adicionales o un "Top-up." Q: ¿En qué manera me afecta esta Precepto? A: Si usted es elegible para el MGIB y planea utilizar ...
www.gibill.va.gov/SP/Pamphlets/tatu_spa.htm - 28k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
BRAND NEW GENUINE £10 ORANGE TOP UP VOUCHER************ en venta ...Compra BRAND NEW GENUINE £10 ORANGE TOP UP VOUCHER************ en la categoría Mobile Home Phones, ... Opciones adicionales:. Vende un artículo como éste. ...
cgi.ebay.es/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=280278186867 - 88k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
FIRST AID TOP UP PACK en venta en eBay.es (finaliza el 04-nov-08 ...Compra FIRST AID TOP UP PACK en la categoría Sporting Goods, Equestrian, Horse Wear Equipment, ... Opciones adicionales:. Vende un artículo como éste. ...
cgi.ebay.es/FIRST-AID-TOP-UP-PACK_W0QQcmdZViewItemQQit... - 92k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
Más resultados de cgi.ebay.es »
top: Traducción Inglés-Español en ELPAÍS.comyou can top up your pension with extra contributions - "puedes aumentar tu pensión haciendo contribuciones adicionales ". Top brass: 1. peces m´pl gordos ...
www.elpais.com/diccionarios/ingles-espanol/top - 43k -
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2008-12-09 20:06:26 GMT)
--------------------------------------------------
Bastante dificil tu término, fue todo un desafio....
:=)
Corporate Counsel Center - Sample Business Contracts - [ Traducir esta página ]"SHARE ISSUANCE" means the Additional Share Issuance, the Market Failure Share Issuance or the Open Market Top-Up Share Issuance, as the case may be. ...
contracts.corporate.findlaw.com/agreements/imclone/bristol.spa.2001.09
- form of second mortgage normally used to provide an overall loan in excess of the loan to value ratio allowed by the primary lender.
Top up loans will invariably be charged at a higher rate than the first mortgage and will frequently carry onerous repayment charges.
http://www.cestriacapital.co.uk/glossary/t.html
That's why we've created this handy loans and finance glossary. ... Mortgage top -up, A loan that is added to your existing mortgage for things that cost a ...
www.aa.co.nz/loans/tips/Pages/Loans-glossary.aspx - 51k
Topping Up Loans. A loan taken in addition to an existing loan.
http://www.financial-planning.uk.com/glossary/t.htm
Gilead Sciences completa con éxito oferta de adquisición de ...... Gilead pretende ejercer su opción para aumentar acciones ("top-up"), al amparo de lo contenido en el acuerdo de fusión, que permite a Gilead o a una ...
www.eleconomista.es/.../Gilead-Sciences-completa-con-exito-... - 31k
Pago Adicional Top-up a la Ayuda de Matrícula - (Departamento de ...Estamos llamando éstos, pagos adicionales o un "Top-up." Q: ¿En qué manera me afecta esta Precepto? A: Si usted es elegible para el MGIB y planea utilizar ...
www.gibill.va.gov/SP/Pamphlets/tatu_spa.htm - 28k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
BRAND NEW GENUINE £10 ORANGE TOP UP VOUCHER************ en venta ...Compra BRAND NEW GENUINE £10 ORANGE TOP UP VOUCHER************ en la categoría Mobile Home Phones, ... Opciones adicionales:. Vende un artículo como éste. ...
cgi.ebay.es/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=280278186867 - 88k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
FIRST AID TOP UP PACK en venta en eBay.es (finaliza el 04-nov-08 ...Compra FIRST AID TOP UP PACK en la categoría Sporting Goods, Equestrian, Horse Wear Equipment, ... Opciones adicionales:. Vende un artículo como éste. ...
cgi.ebay.es/FIRST-AID-TOP-UP-PACK_W0QQcmdZViewItemQQit... - 92k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
Más resultados de cgi.ebay.es »
top: Traducción Inglés-Español en ELPAÍS.comyou can top up your pension with extra contributions - "puedes aumentar tu pensión haciendo contribuciones adicionales ". Top brass: 1. peces m´pl gordos ...
www.elpais.com/diccionarios/ingles-espanol/top - 43k -
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2008-12-09 20:06:26 GMT)
--------------------------------------------------
Bastante dificil tu término, fue todo un desafio....
:=)
Corporate Counsel Center - Sample Business Contracts - [ Traducir esta página ]"SHARE ISSUANCE" means the Additional Share Issuance, the Market Failure Share Issuance or the Open Market Top-Up Share Issuance, as the case may be. ...
contracts.corporate.findlaw.com/agreements/imclone/bristol.spa.2001.09
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Creo que esta es la traducción correcta. Gracias!"
1 hr
aumentar acciones
Topping-up :Making up the difference between what you have and what you need, using bridging finance, a personal loan or some other source of extra funds.
Según el acuerdo de fusión, cada acción en circulación de Myogen no aceptada para ... Gilead pretende ejercer su opción para aumentar acciones ("top-up"), ...
www.eleconomista.es/.../Gilead-Sciences-completa-con-exito-...
Suerte!
Según el acuerdo de fusión, cada acción en circulación de Myogen no aceptada para ... Gilead pretende ejercer su opción para aumentar acciones ("top-up"), ...
www.eleconomista.es/.../Gilead-Sciences-completa-con-exito-...
Suerte!
Something went wrong...