Dec 31, 2008 12:09
15 yrs ago
1 viewer *
Frans term
boîte de réservation
Frans naar Nederlands
Techniek
Bouwkunde / civiele techniek
Les déchets de polystyrène doivent être supprimés par la réalisation des boîtes de réservation en d'autres matières.
Ik ben er inmiddels achter dat dit een soort bakken in bijvoorbeeld een betonnen vloer zijn waarin bouwafval gedaan wordt, maar hoe heet zoiets in het nederlands?
Ik ben er inmiddels achter dat dit een soort bakken in bijvoorbeeld een betonnen vloer zijn waarin bouwafval gedaan wordt, maar hoe heet zoiets in het nederlands?
Proposed translations
(Nederlands)
| 3 | container |
Catherine CHAUVIN
|
| 3 | verdeelkast |
Gerard de Noord
|
Proposed translations
1 dag 23 uren
Catherine CHAUVIN
Frankrijk
Frankrijk
Native in Frans
Specializes in field
Frankrijk
Capable et disponible 7j/7.
Native in: Frans 
Works in: Russisch naar Frans, Frans naar Engels, Engels naar Frans, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
container
Une idée qui pourrait convenir.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt, omdat ik weinig context heb, kies ik voor de meest algemene oplossing"
1 dag 2 uren
Gerard de Noord
Frankrijk
Frankrijk
Native in Nederlands
Frankrijk
Striving to surpass your expectations
Native in: Nederlands (Variant: Netherlands)
Works in: Engels naar Nederlands, Frans naar Nederlands, Duits naar Nederlands
Related KudoZ points
:
28
verdeelkast
Gevonden via het Duits. Ik denk dat de overgebleven stukken piepschuim moeten worden gebruikt om een uitsparing te maken, bijvoorbeeld voordat er een betonnen vloer wordt gestort.
Something went wrong...