Glossary entry (derived from question below)
Tedesco term or phrase:
Belegtasche
Italiano translation:
(cartella) portadocumenti
Added to glossary by
Sabina Moscatelli
Mar 19, 2009 22:00
15 yrs ago
Tedesco term
Italia
Qualified and experienced translator
Native in: Italiano 
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Inglese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano, and 3 more.
Belegtasche
Da Tedesco a Italiano
Legale/Brevetti
Legale: Contratti
Beschaffung und Bereitstellung der erforderlichen Abrechnungsformulare (Belegtaschen) für den operativen Betrieb durch A Italien nach gemeinsamer inhaltlicher Abstimmung.
Proposed translations
(Italiano)
| 3 | (cartella) portadocumenti |
Diletta Pinochi
|
Proposed translations
1 ora
Diletta Pinochi
Belgio
Belgio
Native in Italiano
Specializes in field
Belgio
Interprete e Traduttrice
Native in: Italiano
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Italiano a Tedesco, Da Inglese a Italiano, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
(cartella) portadocumenti
Questo è quello che mi viene in mente guardando i risultati di "Belegtasche" su google image.....
Forse si intende che i documenti/moduli da fornire devono essee inseriti in qualche cartella....
è solo una proposta!
Buon lavoro! :)
Forse si intende che i documenti/moduli da fornire devono essee inseriti in qualche cartella....
è solo una proposta!
Buon lavoro! :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...