This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jun 8, 2009 10:00
14 yrs ago
German term
Works in: zzz Other zzz
Schüttende
German to Italian
Tech/Engineering
Environment & Ecology
Der Abschluss der Oberflächenabdichtung einschließlich der Rekultivierungsmaßnahmen wird ca. 2 bis 3 Jahre nach dem Schüttende im jeweiligen Abschnitt erfolgen, sodass die Gesamtbetriebsdauer 20 Jahre nicht überschreitet.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | fine delle discariche |
carla piras
|
| 3 | terminate le operazioni di rovesciamento |
Ilana De Bona
|
Proposed translations
18 mins
carla piras
Native in Italian
Works in field
"Dire quasi la stessa cosa" Eco
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, German to Italian
fine delle discariche
.
20 mins
Ilana De Bona
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Gestione Rifiuti / Abfallwirtschaft
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
42
terminate le operazioni di rovesciamento
o, girando la frase: "dal termine delle operazioni..."
Something went wrong...