Jun 25, 2009 20:39
14 yrs ago
2 viewers *
English term
methyl parabenzoate
English to Spanish
Science
Food & Drink
Food industry - Brewing
Hello,
I need help with this term +++methyl parabenzoate+++ which is one in a list of ingredients. The others are alpha amilase, sorbitol, and water. (Product is an enzyme: liquid alpha amylase).
Thanks!
María Lacoste
I need help with this term +++methyl parabenzoate+++ which is one in a list of ingredients. The others are alpha amilase, sorbitol, and water. (Product is an enzyme: liquid alpha amylase).
Thanks!
María Lacoste
Proposed translations
(Spanish)
3 | mara metíl benzoato o para hidroxi metíl benzoato | José J. Martínez |
4 | parabenzoato de metilo | María Rincón |
3 | Parabenzoato de Metilo | Omar Lima Quintana |
Proposed translations
16 mins
Selected
mara metíl benzoato o para hidroxi metíl benzoato
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hola José:
Finalmente pude consultar con el cliente, quien a su vez consultó con el departamento técnico, y aceptaron el para hidroxi metil benzoato. Así que muchas gracias y elegiré tu respuesta.
A los demás, mil gracias también, en realidad la opción que yo daba por segura era parabenzoato de metilo.
¡Buen fin de semana a todos! "
2 mins
parabenzoato de metilo
:)
2 mins
Something went wrong...