Sep 14, 2009 06:52
14 yrs ago
English term
Türkiye
Native in: Turkish 
Bench Mark
English to Turkish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Cümlede, "establish temporary bench marks" olarak geçiyor.
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +2 | karşılaştırma noktası |
Mine Somyurek (X)
|
| 5 +1 | referans noktası |
Ali Bayraktar
|
| 5 | değerlendirme, ölçüt noktası |
Bulent Taylan
|
| 5 | Nirengi noktasi |
Salih YILDIRIM
|
| 5 | denektaşı testi |
Abdullah Yetim
|
| 4 | röper |
Selcuk Akyuz
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
karşılaştırma noktası
öneri....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
6 mins
Ali Bayraktar
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Language shapes everything!
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish, Kazakh to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
referans noktası
geçici referans noktaları oluşturmak
6 mins
Bulent Taylan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
professional, low cost, punctual
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
değerlendirme, ölçüt noktası
geçici değerlendirme noktası olabilir
24 mins
Selcuk Akyuz
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
English to Turkish translator
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Turkish
Related KudoZ points
:
8
röper
Konuyu mühendislik olarak vermişsiniz fakat bağlamı bilmeyince kesin şudur demek zor.
1 hr
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Specializes in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
47
Nirengi noktasi
Alternatif gibi
3 hrs
Abdullah Yetim
Native in Turkish
Specializes in field
Reliable & Fast Turnaround
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, German to Turkish, Ottoman to English
Related KudoZ points
:
4
denektaşı testi
donanım veya yazılım ürünlerinin birbiriyle kıyaslanmasında kullanılıyor...
Something went wrong...