This question was closed without grading. Reason: Outro
Nov 18, 2009 11:32
14 yrs ago
português term

encapado papel

Non-PRO português para inglês Marketing Comidas e Bebidas café
Estoy haciendo una traducción de envases de café y uno de los envases viene en "encapado papel 50x100g". Alguien me puede ayudar, por favor??

I am translating the packaging of a coffee and the phrase is "encapado papel 50x100g". Can someone help me, please?
Proposed translations (inglês)
4 paper sachet or packet

Proposed translations

4 horas

paper sachet or packet

This 100g paper sachet would be used in a commercial coffeemaker like you would find in a restaurant. Like a large tea bag, the sachet is placed into the coffee maker's basket whole without making a mess of coffee grounds. When the Coffee is finished brewing the entire sachet is dumped into the trash with no mess.

Could also be called an: Individually wrapped no mess filter paper packet
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search