Dec 16, 2009 19:56
14 yrs ago
6 viewers *
Portuguese term

conservatória do registo comercial

Portuguese to French Law/Patents Law: Contract(s)
conservatória do registo comercial

Discussion

Diria que depende... Na Bélgica, diz-se apenas "Registre du commerce", mas em França diz-se "Registre du commerce et des sociétés"...

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

Registre du Commerce et des Sociétés


Registre du Commerce et des Sociétés

c.f. : http://www.lexinter.net/JF/registre_du_commerce_et_des_socie...

--------------------------------------------------
Note added at 7 minutes (2009-12-16 20:03:38 GMT)
--------------------------------------------------

ou R.G.S.
Peer comment(s):

agree Nathalie Tomaz
13 hrs
agree Sophie sophie_giusti (X)
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 min

Registre du commerce

**
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search