Jan 2, 2010 12:17
14 yrs ago
French term
L'OR DE VIE
French to Russian
Marketing
Cosmetics, Beauty
LE MIRACLE L'OR DE VIE
Hotel Plaza Athenee - LE MIRACLE L'OR DE VIE
Ce soin régénérant d’exception repose sur un concentré miracle né de l’association entre le Centre d’Innovation Dior et Château d’Yquem
Hotel Plaza Athenee - LE MIRACLE L'OR DE VIE
Ce soin régénérant d’exception repose sur un concentré miracle né de l’association entre le Centre d’Innovation Dior et Château d’Yquem
Proposed translations
(Russian)
4 +3 | L'OR DE VIE | blackbluesky |
3 +1 | животворящее золото | Yuri Smirnov |
3 | Лор-де-Ви | KISELEV |
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
L'OR DE VIE
это косметическая продукция Dior.
Новинка Dior - L'Or de Vie
В этом году легендарная линия средств ухода за кожей L'or de Vie пополнится средством для глаз.
L’Or de Vie : косметическое чудо, рожденное на виноградниках Yquem. Сочетающий экстракт виноградных побегов Yquem и «ангелов-хранителей клеток», комплекс L'Or de Vie таит в себе уникальную силу жизни и регенерации. Как и виноград, способный восстанавливаться с течением времени, кожа получает в дар талант сохранять свои жизненные силы, защищать себя и обновляться.
С каждым днем она становится все сильнее. С каждым днем она выглядит все прекраснее и ослепительнее!!!
Новинка Dior - L'Or de Vie
В этом году легендарная линия средств ухода за кожей L'or de Vie пополнится средством для глаз.
L’Or de Vie : косметическое чудо, рожденное на виноградниках Yquem. Сочетающий экстракт виноградных побегов Yquem и «ангелов-хранителей клеток», комплекс L'Or de Vie таит в себе уникальную силу жизни и регенерации. Как и виноград, способный восстанавливаться с течением времени, кожа получает в дар талант сохранять свои жизненные силы, защищать себя и обновляться.
С каждым днем она становится все сильнее. С каждым днем она выглядит все прекраснее и ослепительнее!!!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+1
5 mins
животворящее золото
Just an idea.
Peer comment(s):
agree |
Boris Tsikel (X)
: если это не марка продукта.
31 mins
|
Мерси
|
Something went wrong...