Glossary entry (derived from question below)
Jan 11, 2010 15:31
14 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
Let's connect the dots!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 2 more.
soncino
Italian to French
Other
Food & Drink
Devo tradurre il nome di questo tipo di insalata, potreste aiutarmi?
Grazie
Grazie
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | mâche |
Lionel_M (X)
|
| 4 +2 | mâche |
Agnès Levillayer
|
Proposed translations
+5
4 mins
Selected
mâche
[PDF] DEUTSCH – ENGLISH – FRANÇAISFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
SALADE DE MÀCHES AVEC ORANGES- BALSAMICO DRESSING. INSALATA DI SONCINO CON DRESSING DI BALSAMICO - ARANCE. GRÜNER SALAT MIT FRITIERTEM CAPRINO ...
www.dorta.ch/cms_pdf/speisekarte_englisch-franzoesisch.pdf
Soncino - WordReference Forums - [ Traduire cette page ]12 messages - 7 auteurs - Dernier message : 25 mars 2006
Se questa insalata è mache allora direi che è la traduzione esatta perché è proprio quella che noi chiamiamo songino/soncino/valeriana. ...
forum.wordreference.com/showthread.php?t=120245 - En cache
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-01-11 15:36:09 GMT)
--------------------------------------------------
Recipe for Chickpea And Potato Croquettes With Mâche : La Cucina ... - [ Traduire cette page ]chickpea and potato croquettes with mâche. crocchette di ceci e patate con soncino. 6 servings. A crisp, fried exterior gives way to a smooth, ...
lacucinaitalianamagazine.com/.../chickpea_and_potato_croquettes_with_mache - En cache - Pages similaires
SALADE DE MÀCHES AVEC ORANGES- BALSAMICO DRESSING. INSALATA DI SONCINO CON DRESSING DI BALSAMICO - ARANCE. GRÜNER SALAT MIT FRITIERTEM CAPRINO ...
www.dorta.ch/cms_pdf/speisekarte_englisch-franzoesisch.pdf
Soncino - WordReference Forums - [ Traduire cette page ]12 messages - 7 auteurs - Dernier message : 25 mars 2006
Se questa insalata è mache allora direi che è la traduzione esatta perché è proprio quella che noi chiamiamo songino/soncino/valeriana. ...
forum.wordreference.com/showthread.php?t=120245 - En cache
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-01-11 15:36:09 GMT)
--------------------------------------------------
Recipe for Chickpea And Potato Croquettes With Mâche : La Cucina ... - [ Traduire cette page ]chickpea and potato croquettes with mâche. crocchette di ceci e patate con soncino. 6 servings. A crisp, fried exterior gives way to a smooth, ...
lacucinaitalianamagazine.com/.../chickpea_and_potato_croquettes_with_mache - En cache - Pages similaires
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!!!"
+2
5 mins
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Works in field
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
83
mâche
è l'altro nome della valeriana
Something went wrong...