French to English Art/Literary Linguistics Writing

Greetings,

Here's the context:

Les lettres de l’écriture latine sont constituées d’un certain nombre de traits, tracés dans un certain ordre et dans un certain sens (c’est la stricte définition du ductus). Dans la pratique, le tracé tend à se ramener à deux temps, séparés par un transport de plume. De cette combinaison de deux traits, la graphie tironienne ne retient que le plus significatif, et elle fait en sorte que son tracé lui permette de s’enchaîner avec l’élément suivant sans solution de continuité.

All the best, and many thanks,

Simon