Glossary entry

Chinese term or phrase:

扣费克星

English translation:

Mobile110

Added to glossary by Wilman
Apr 14, 2010 19:00
14 yrs ago
Chinese term

扣费克星

Chinese to English Other Telecom(munications)
很多人会问,扣费克星是个人做的,和360有什么关系呢
I know this is a software that you can download onto your PDA/phone but does it have an English name? Thanks.

Proposed translations

24 mins
Selected

Mobile110

No English name was found on the official website www.kfkx.net.
I downloaded the software and it uses Mobile110 as the file name (110 is the police number in mainland China, just as 911 in the US)
Reference:

http://www.kfkx.net

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks."
+1
14 hrs

malicious cost deduction software/killer

I believe 扣费克星 comes from 恶意扣费软件杀手.

扣费克星的研发,是针对现在越来越的的手机扣费情况的出现,这些流氓插件让用户在不知不觉的情况下被恶意扣费。扣费克星可以全方位多角度的保护您的手机不被恶意扣费。
(http://www.itxiazai.com/mobile/2009/09/10/29721.html)

Note from asker:
Thanks for the information, Linette. Yes, it is the softward to fight illegitimate cell phone fees.
Peer comment(s):

agree Giovanni Valenti
21 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search