Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 5 '10 eng>chi Uptake 接收 pro closed ok
4 Jun 4 '10 eng>chi Create 生成 pro closed ok
4 Jun 3 '10 chi>eng 翻身 price (doubled) pro closed no
- Jun 3 '10 eng>chi Price point communications 有关价格点的信息交流/沟通 pro closed ok
- Jun 3 '10 eng>chi Ratecard expenditure 收费卡/费率卡开支 pro closed ok
4 May 31 '10 chi>eng 青蛟白虎 blue dragon and white tiger pro closed ok
- May 29 '10 chi>eng 排队练习 military parade pro closed ok
4 May 28 '10 chi>eng 轰哈哈嘣一家伙 with a loud bang pro closed ok
4 May 29 '10 eng>chi LLETZ CONE BIOPSY 子宫颈移行区大环切除(术)锥切活检 pro closed ok
4 May 28 '10 eng>chi and/or 同意 easy closed no
4 May 26 '10 chi>eng 美国国家统计局 US Census Bureau easy closed ok
4 May 25 '10 chi>eng 中国的新华人华侨 new generations of overseas Chinese pro closed no
4 May 23 '10 eng>chi WIPON/WIBON/WICCON 不管抵港与否/不管靠泊与否/不管通关与否 pro closed ok
4 May 23 '10 eng>chi mt pwwd shinc 吨 /晴天工作日/星期日和假日包括在内 pro closed ok
4 May 23 '10 chi>eng 第二义的 of secondary significance/importance pro closed ok
4 May 21 '10 eng>chi PG Dip in Yoga & Naturopathy 瑜伽与物理疗法研究生文凭 pro closed no
4 May 21 '10 chi>eng 分户管理资产 property managed by account pro closed ok
- May 20 '10 eng>chi exhibition will benefit from this key co-location... 得益于这个...... pro closed no
4 May 20 '10 chi>eng 下单人/指令下达人 order placer pro closed ok
4 May 20 '10 chi>eng 资金调拨人 fund allocator/(fund) allocation manager pro closed ok
4 May 20 '10 chi>eng 结算单确认人 statement confirmor/verifier pro closed ok
4 May 20 '10 chi>eng 调着样儿吃 have/eat different dishes everyday pro closed ok
4 May 19 '10 chi>eng 化渣 (sth) cooked so tender that it just melts in your mouth (without chewing) pro closed ok
4 May 19 '10 chi>eng 肉核 pieces of meat that require mastication pro closed ok
4 May 12 '10 eng>chi Cynara scolymus (Globe Artichoke) leaf 球状朝鲜蓟 pro closed ok
4 May 12 '10 chi>eng 全身脏器衰竭 systemic organ failure pro closed ok
- May 12 '10 chi>eng 脑神经胶质瘤 cerebral glioma pro closed ok
- May 12 '10 eng>chi box body 箱式(车身/货车) pro closed ok
4 May 12 '10 eng>chi curtainsiders 侧帘(车) pro closed no
- May 12 '10 eng>chi dropsides 侧卸式(卡车) pro closed ok
- May 12 '10 chi>eng 機轉 pathogenetic mechanism pro closed ok
- May 9 '10 chi>eng 黏膜上皮完整,未见糜烂、出血 See my explanation pro closed no
- May 6 '10 chi>eng 重新认识时间 acquire a new understanding of time easy open no
3 May 6 '10 chi>eng 精神粮食 Spiritual nourishment easy closed no
- May 5 '10 eng>chi above the fold 第一屏 pro closed ok
4 Apr 29 '10 chi>eng 仓库物料盘仓管理服务 warehouse (material) stocktaking management services pro closed no
4 Apr 27 '10 chi>eng 因为依礼, “妾,接也,言得接见君子而不得伉俪也” Concubines were originally taken... pro closed ok
4 Apr 27 '10 eng>chi Extinguished tax credits 已被销除的税款抵减(额) pro closed ok
4 Apr 27 '10 eng>chi Tax credits for payroll donations 薪金捐款抵税额 pro closed ok
- Mar 22 '10 eng>chi mousetrapping 滑鼠陷阱 pro closed ok
- Apr 20 '10 eng>chi Multiplexed reaction 多路复用反馈 pro closed ok
- Apr 17 '10 chi>eng 固态源腔内 Solid-state source intravascular interventional therapy pro closed ok
- Apr 15 '10 chi>eng 稻草 the life-saving straw pro closed ok
4 Apr 14 '10 chi>eng 气眼 See my explanation below pro closed no
4 Apr 14 '10 chi>eng 扣费克星 Mobile110 pro closed ok
4 Apr 14 '10 chi>eng 金融租赁和融资租赁的差异 金融租赁是融资租赁的一种 pro closed no
- Sep 21 '09 chi>eng 空进空出销售 to sell goods to oneself pro open no
- Jan 4 '10 chi>eng 分工精細 well-defined division of labor pro closed ok
NP Jul 12 '09 chi>eng 意态飞扬 high-spirited and full of vitality pro open no
- Mar 16 '10 chi>eng 集中性的投资者过墙推介 It might be a typo? pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered