Si tratta del termine generale per indicare un radicale formato rimuovendo un atomo di idrogeno da un composto eterociclico. Quindi, per esempio, dalla pirrolidina otterrai il radicale pirrolidile.

[in un altro gruppo di composti, con "vinile" si intende il radicale dell'etilene, noterai la stessa desinenza].

Ti allego la pagina della regola IUPAC (in inglese) e anche un esempio di eterociclili specifici.

Nei brevetti (da cui credo sia tratta la frase) io ho sempre tradotto cosi': "gruppi eterociclile"

Buon lavoro!