Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
filo da calzolaio
English translation:
shoemaker\'s/cobbler\'s thread
Added to glossary by
Michael Mottola
Oct 16, 2010 14:46
13 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
filo da calzolaio
Italian to English
Other
Art, Arts & Crafts, Painting
La cura maniacale dei particolari è affidata inoltre alla maestria di esperti artigiani locali, che si avvalgono di macchinari speciali costruiti ad hoc per la realizzazione del jeans sartoriale, come le macchine per realizzare cuciture con filo da calzolaio o le etichette in cavallino con impresso il logo del brand.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | shoemaker's/cobbler's thread |
Eileen Cartoon
|
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
shoemaker's/cobbler's thread
lots of hits on both
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
Something went wrong...