Nov 5, 2010 11:10
13 yrs ago
1 viewer *
French term

marge de pleine concurrence

French to English Bus/Financial Business/Commerce (general)
auxquels (coûts d'investissement) s’ajoute une marge de pleine concurrence ou mark-up,
Proposed translations (English)
4 +1 arm's length margin
4 competition based margin
3 margin of total competition
Change log

Nov 5, 2010 11:37: writeaway changed "Field (specific)" from "Law: Contract(s)" to "Business/Commerce (general)"

Proposed translations

+1
13 mins
Selected

arm's length margin

arm's length margin

--------------------------------------------------
Note added at 8 ore (2010-11-05 20:04:43 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.ey.com/Publication/vwLUAssets/Challenges_of_the_a...$FILE/Transfer_Pricing_Arms_Length_Principle.pdf
Peer comment(s):

agree rkillings
2 days 14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
44 mins

margin of total competition

margin of total competion or markup.

--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2010-11-05 11:57:46 GMT)
--------------------------------------------------

margin is added to investment costs to take care of full competition in price or a markup.
Something went wrong...
6 hrs

competition based margin

Usually this is referred to as 'competition based margin' which is the profit margin used in "competition based pricing theory".

Please see the link to the Wikipedia.com entry on "Pricing Strategies" in the link below ("competition based pricing").
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search