French to Italian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Perizia di un riduttore di velocità

"A ce jour les différentes lignes d’arbres n’ont pas fait l’objet d’un démontage complet ; les accouplements, les roulements, les bagues d’étanchéité…..etc. ne sont pas déposées et cela pour des raisons de remontage provisoire de l’appareil dans un très court délai à venir."

Qualcuno sa chiarirmi il significato di questa espressione, per favore?
Grazie mille!