French to English Medical Medical (general) prostatectomy

Décubitus dorsal avec billot sacré; Laparotomie médiane sous-ombilicale ; abord de l'espace sous-péritonéal; Exposition de l'aponévrose pelvienne droite et gauche; individualisation du plexus veineux de Santorini ligaturé au VICRYL 1-70mm; la prostate est de faible volume, rendant délicat le clivage urétro-prostatique et justifiant une **recoupe effectuée sur pièce**, permettant une section de l’urètre au ras de l’apex prostatique, en marge macroscopique saine; mise en place sur le versant uréthral des sutures antéro-latérales D et G (MAXON 000) de l’anastomose uréthro-vésicale; section de l'urètre permettant de poursuivre le décollement rétro-prostatique;

I know it is possible to remove a prostate gland 'bit by bit' - or break it down and have bits of it pass out in the urine, but I am not sure that is what is intended here, with this 'recoupe' (presumably some sort of re-excision)? Any light thrown on this would be very helpful!