KudoZ question not available

Greek translation: διαημισφαιρικές

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:interhemispheric
Greek translation:διαημισφαιρικές
Entered by: Hara kallergi

13:10 Apr 1, 2011
English to Greek translations [PRO]
Medical - Medical (general) / neuropsyhology
English term or phrase: interhemispheric
Studies examining interhemispheric differences between good and poor readers...
Σημαίνει ενδοημισφαιρικές;
Hara kallergi
Greece
διαημισφαιρικές
Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2011-04-01 13:23:49 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.gr/#q=διαημισφαιρική&hl=el&biw=1362&bih=53...
Selected response from:

Sofia Poulou
Greece
Local time: 06:38
Grading comment
Ευχαριστώ
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5διαημισφαιρικές
Sofia Poulou
3μεταξύ των δυο ημισφαιρίων
Ellen Kraus


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
διαημισφαιρικές


Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2011-04-01 13:23:49 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.gr/#q=διαημισφαιρική&hl=el&biw=1362&bih=53...

Sofia Poulou
Greece
Local time: 06:38
Specializes in field
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 80
Grading comment
Ευχαριστώ

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Constantinos Faridis (X): 30 Οκτ. 2010 ... Άλλες έρευνες δείχνουν ότι υπάρχει πιθανόν ένα πρόβλημα στην διαημισφαιρική μεταφορά. Έτσι, η συναισθηματική πληροφορία από το δεξί ... jesousandmiracles.blogspot.com/.../blog-post_5061.html
11 mins
  -> Ευχαριστώ!

agree  Vicky Valla
57 mins
  -> Thank you Vicky.

agree  Olga Hatzigeorgiou
2 hrs
  -> Ευχαριστώ.

agree  Anastasia Vam
3 hrs
  -> Ευχαριστώ.

agree  Savvas SEIMANIDIS
10 hrs
  -> Ευχαριστώ.
Login to enter a peer comment (or grade)

12 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
μεταξύ των δυο ημισφαιρίων


Explanation:
Ο διαχωρισμένος εγκέφαλος. ❖ Υπάρχουν δύο περιπτώσεις κατά τις οποίες η επικοινωνία μεταξύ των δύο εγκεφαλικών ημισφαιρίων δεν είναι δυνατή: ...
www.psych.uoa.gr/~roussosp/gr/psy32_Lecture3.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 18 Min. (2011-04-01 13:28:12 GMT)
--------------------------------------------------

sorry forgot "οι διαφορές" μεταξύ των........

Ellen Kraus
Austria
Local time: 05:38
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 43
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search