This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jun 13, 2011 14:41
12 yrs ago
24 viewers *
Polish term
ustalanie i naliczanie opłaty
Polish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
autostrady
Tak jak w przypadku zamkniętego systemu poboru opłat, rozróżnia się pomiędzy
naliczeniem opłaty i ustaleniem opłaty. Pomimo, że opłata dla danej kategorii pojazdu będzie
stała dla danego urządzenia poboru opłat, jej wysokość można ustalić na podstawie
największej możliwej odległości, którą pojazd może przebyć na drodze płatnej pomnożonej
przez stawkę poboru opłat dla danej kategorii pojazdu na danej kategorii drogi
naliczeniem opłaty i ustaleniem opłaty. Pomimo, że opłata dla danej kategorii pojazdu będzie
stała dla danego urządzenia poboru opłat, jej wysokość można ustalić na podstawie
największej możliwej odległości, którą pojazd może przebyć na drodze płatnej pomnożonej
przez stawkę poboru opłat dla danej kategorii pojazdu na danej kategorii drogi
Proposed translations
(English)
2 | determination and calculation of the fee | TechLawDC |
Proposed translations
18 mins
determination and calculation of the fee
Declined
"ustalanie" is the final determination, based on the automatic calculation (plus perhaps some kind of adjustments).
Something went wrong...