Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
the gift of the gab
Italian translation:
parlantina (sciolta)
Added to glossary by
Buffalo_Bill
Jun 22, 2011 14:46
12 yrs ago
2 viewers *
English term
Native in: Spanish 
Works in: Portuguese to Spanish, Italian to Spanish, German to Italian, and 7 more.
the gift of the gab
Non-PRO
English to Italian
Art/Literary
Government / Politics
come sarebbe in italiano?...
Proposed translations
(Italian)
| 3 +4 | parlantina (sciolta) |
matira
|
| 4 | il dono della chiacchiera/parlantina |
EleoE
|
Proposed translations
+4
3 mins
Selected
parlantina (sciolta)
però magari con più contesto sarebbe meglio.
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
il dono della chiacchiera/parlantina
.
Something went wrong...