Aug 29, 2011 15:12
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
Accurate translation of the meaning.
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
headline focus
English to Italian
Marketing
Business/Commerce (general)
Project management Plan
Business Objectives form the headline focus of project and steering teams / project boards and provide a framework to measure decisions that need to be made.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | obiettivo/scopo primario/principale |
Pierluigi Bernardini
|
| 3 +2 | il fulcro/l'elemento focale/la componente principale |
Danila Moro
|
Proposed translations
13 mins
Pierluigi Bernardini
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Bringing your culture to another
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
49
Selected
obiettivo/scopo primario/principale
caratterizzano/delineano lo scopo/l'obiettivo/il compito primario/principale
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
2 hrs
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
162
il fulcro/l'elemento focale/la componente principale
es: gli obiettivi commerciali sono il fulcro dei..... e forniscono la cornice di riferimento in base a cui valutare...
Peer comment(s):
| agree |
Gabriella Fisichella
3 hrs
|
|
grazie ancora :-)
|
|
| agree |
enrico paoletti
19 hrs
|
|
thanks!
|
Something went wrong...