Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
underlying commodity instruments
Italian translation:
commodity sottostanti
Added to glossary by
GianLuigi Miani
Sep 4, 2011 14:09
12 yrs ago
1 viewer *
English term
underlying commodity instruments
English to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
derivatives are contracts whose value is derived from one or more underlying financial or commodity instruments
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | commodity sottostanti |
GianLuigi Miani
|
| 3 | strumenti ancorati a commodity sottostanti |
Paolo Viganò
|
Change log
Sep 4, 2011 14:26: Daniela Zambrini changed "Term asked" from "underlying financial or commodity instruments" to "underlying commodity instruments" , "Field" from "Marketing" to "Bus/Financial"
Sep 18, 2011 08:55: GianLuigi Miani Created KOG entry
Proposed translations
+3
51 mins
GianLuigi Miani
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Qualified translator and writer
Native in: Italian
Works in: Italian to English, English to Italian
Related KudoZ points
:
35
Selected
commodity sottostanti
" il cui valore deriva da uno o più strumenti finanziari o commodity sottostanti "
Le commodity possono costituire un'attività sottostante per vari tipi di strumenti "derivati", in particolare per i future. DEALER: è una figura che viene spesso ...(vedi URL sottostante)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
43 mins
Paolo Viganò
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Dire quasi la stessa cosa
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
34
strumenti ancorati a commodity sottostanti
- - -
Something went wrong...