Glossary entry (derived from question below)
Russisch term or phrase:
медиальная ножка
Deutsch translation:
medialer Schenkel oder crus mediale
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-09-18 07:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 15, 2011 05:33
12 yrs ago
Russisch term
медиальная ножка
Russisch > Deutsch
Medizin
Medizin (allgemein)
Nebenniere
В правом надпочечнике: медиальная ножка-....мм, латеральная - ...мм.
(Gutachten)
(Gutachten)
Proposed translations
(Deutsch)
4 +1 | medialer Schenkel oder crus mediale | Jarema |
4 +1 | medialer Stiel | Larissa Ershova |
Proposed translations
+1
8 Min.
Selected
medialer Schenkel oder crus mediale
medialer Schenkel oder crus mediale
Die rechte und die linke Nebenniere unterscheiden sich außerdem in ihrer Form. Die rechte Drüse hat ein dreieckiges bzw. pyramidenförmiges Aussehen. Dagegen erinnert die Form der linken Nebenniere eher an einen Halbmond. Im Sagittalschnitt (Computer-Tomographie, Kernspintomographie) lassen sich in den dorsalen Anteilen beider Nebennnieren zwei Schenkel (medial und lateral) unterscheiden. Dadurch stellen sie sich in dieser Ebene l- bzw. V-förmig dar. Die linke Nebenniere kann auch kommaförmig erscheinen.
Die rechte und die linke Nebenniere unterscheiden sich außerdem in ihrer Form. Die rechte Drüse hat ein dreieckiges bzw. pyramidenförmiges Aussehen. Dagegen erinnert die Form der linken Nebenniere eher an einen Halbmond. Im Sagittalschnitt (Computer-Tomographie, Kernspintomographie) lassen sich in den dorsalen Anteilen beider Nebennnieren zwei Schenkel (medial und lateral) unterscheiden. Dadurch stellen sie sich in dieser Ebene l- bzw. V-förmig dar. Die linke Nebenniere kann auch kommaförmig erscheinen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
+1
6 Min.
medialer Stiel
oder
Stiel medial gelegen, medial gelegener Stiel
Stiel medial gelegen, medial gelegener Stiel
Something went wrong...