This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
anti-dérailleur
blanches couronnes
This question was closed without grading. Reason: Other
Oct 6, 2011 10:19
12 yrs ago
39 viewers *
French term

ECTS

French to English Other Education / Pedagogy diplôme
dans un relevé de notes de master 2
Proposed translations (English)
4 +4 système européen de transfert et d’accumulation de crédits
4 +1 ECTS
4 European credits

Proposed translations

8 mins

European credits


C'est l'abbréviation pour les crédits européens pour montrer un niveau d'étude, qui permet d'accrédité d'un niveau d'étude et permet ainsi de passer d'un pays européen à un autre

Cf : traité de Bologne
Something went wrong...
+4
9 mins

système européen de transfert et d’accumulation de crédits

Peer comment(s):
agree Jessica Edwards
14 mins
Many thanks Jessica :)
agree claude-andrew
1 hr
Many thanks Claude :)
agree Sharon BLANC
2 hrs
Many thanks sharon :)
agree cc in nyc : http://fr.wikipedia.org/wiki/Système_européen_de_transfert_e...
4 hrs
Many thanks :)
neutral Layla de Chabot : correct mais trop long dans un texte concernant les cours...
4 days
Something went wrong...
+1
8 hrs

ECTS

Why translate it? It's already English, standing as it does for European Credit Transfer and Accumulation System.
Peer comment(s):
agree cchat : Yes. Hasn't this already been discussed before on ProZ?
17 hrs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search