Oct 6, 2011 20:44
12 yrs ago
Spanish term
aplicaciones de papelería
Spanish to German
Other
Printing & Publishing
Beschreibung von Arbeiten eines Grafikdesigners:
XXX es una empresa dedicada a todo tipo de retoque digital de la imagen y su posterior impresión.
Diseño de marca, **aplicaciones de papelería** y el posterior diseño de página web. El principal medio de difusión es a través de la web, es por esta razón que toda la imagen de la empresa está enfocada a internet, trabajamos la imagen para que tuviera una buena lectura y que funcionara bien en los diferentes soportes digitales. El diseño de la web, debido a la gran cantidad e información, tenía que ser claro para que el acceso a la información fuera rápido y sencillo.
Vielen Dank im Voraus.
XXX es una empresa dedicada a todo tipo de retoque digital de la imagen y su posterior impresión.
Diseño de marca, **aplicaciones de papelería** y el posterior diseño de página web. El principal medio de difusión es a través de la web, es por esta razón que toda la imagen de la empresa está enfocada a internet, trabajamos la imagen para que tuviera una buena lectura y que funcionara bien en los diferentes soportes digitales. El diseño de la web, debido a la gran cantidad e información, tenía que ser claro para que el acceso a la información fuera rápido y sencillo.
Vielen Dank im Voraus.
Proposed translations
(German)
3 | Printdesign | Susanne Kress |
3 | Drucksorten | Michaela König |
Proposed translations
45 mins
Selected
Printdesign
Markendesign, Printdesign, Webdesign.
Zum Printdesign gehört alles, was gedruckt werden kann: Briefbögen, Broschüren, Kataloge, Kalender, Visitenkarten...
z. B. hier: http://www.pentzek.org/
Zum Printdesign gehört alles, was gedruckt werden kann: Briefbögen, Broschüren, Kataloge, Kalender, Visitenkarten...
z. B. hier: http://www.pentzek.org/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, Susanne"
1 day 11 hrs
Drucksorten
ich denke, dass hier die "Drucksorten" gemeint sind, also das Design der Visitenkarten, Geschäftspapier, Kuverts, etc, eben im Zusammenhang mit einem zuvor erfolgten Logo-Entwurf
Discussion