Nov 30, 2011 12:50
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
translating your ideas
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Gravity Foul Sewers and Lateral Drains
English to Italian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Regulations implement "Welsh Ministers' Standards - Design and Construction of Gravity Foul Sewers and Lateral Drains" which contain the functional standards and guidance published by Welsh Ministers under the Flood and Water Management Act 2010, Section 42 alongside industry recommendations for their design and construction.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | condotte fognarie a gravità e drenaggi laterali |
Maria Francesca Gangemi
|
Change log
Nov 30, 2011 12:52: Elena Favero changed "Field" from "Law/Patents" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "Law (general)" to "Construction / Civil Engineering" , "Field (write-in)" from "legislazione CE" to "(none)"
Proposed translations
8 mins
Maria Francesca Gangemi
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Qualified and careful
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
condotte fognarie a gravità e drenaggi laterali
Declined
O, più semplicemente, "fognature a gravità"
Something went wrong...