Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 19 '13 eng>ita 300N buoyancy 300N (o Newton) di spinta di galleggiamento pro closed no - Jul 11 '11 eng>ita Influencing Confidently (capacità di) influenzare con sicurezza pro closed no 4 Jul 11 '11 eng>ita crack-and-peel piega-incolla pro closed no 3 Mar 10 '11 eng>ita arms-lenght transactions transazioni realizzate da imprese / soggetti indipendenti pro closed no - Mar 9 '11 eng>ita fell to be sentenced on his own pleas finì per essere / fu giudicato su propria iniziativa / richiesta pro closed ok 4 Mar 9 '11 eng>ita stem asse / fusto di carica pro closed no - Mar 4 '11 eng>ita bank notes banconote / moneta pro open no 4 Mar 3 '11 esl>ita formular avanzare (un sospetto) pro closed no 4 Mar 2 '11 eng>ita offer laminate Effetto / aspetto laminato pro closed ok - Mar 2 '11 eng>ita Signs of abuse segni di maltrattamento / cattivo utilizzo pro closed no - Mar 2 '11 eng>ita Mist opaco / fosco / meno lucido pro closed ok - Mar 2 '11 eng>ita Truck Assurance assicurazione / certificazione di conformità di camion / autocarri pro just_closed no 4 Feb 28 '11 eng>ita indorsed certificato / sottoscritto pro closed ok - Feb 28 '11 eng>ita CBN filiale/negozio/punto vendita CBN di Pomezia pro closed ok - Feb 28 '11 eng>ita Shan Buddha images rappresentazioni / immagini del Buddha di Ling Shan pro closed ok 4 Feb 27 '11 eng>ita rollerblind tenda / tendina LED pro closed no - Feb 27 '11 eng>ita corporate ladder scala/scaletta (a pioli) comune/condivisa pro just_closed no 4 Feb 27 '11 eng>ita performance advertising pubblicità pay per performance pro closed no 3 Feb 24 '11 eng>ita bulk capacitor condensatore bulk pro closed no 3 Feb 24 '11 eng>ita Window screen column colonna (montante) del parabrezza pro closed no - Feb 23 '11 eng>ita provide uplift Esercitare (la forza / azione di) sollevamento pro closed ok 4 Feb 22 '11 eng>ita tow chamber camera stoppa / camera a stoppa pro closed ok - Feb 21 '11 eng>ita thinning morte / decessO pro closed ok 4 Feb 21 '11 eng>ita walled garden approach approccio del (cossiddetto) "giardino murato" pro closed ok 4 Jan 29 '11 eng>ita residuary resto pro closed ok 2 Dec 16 '10 eng>ita identification bushings boccole di riconoscimento pro closed ok 2 Dec 16 '10 eng>ita convenience records copie di servizio / copie pro closed ok 4 Nov 16 '10 eng>ita offset Offset della quota / di altitudine pro closed ok 4 Oct 26 '10 eng>ita power output potenza sviluppata / in uscita pro closed ok 3 Oct 26 '10 eng>ita business executives’ radar screens Radar Screen dell'esecutivo pro closed no 4 Oct 26 '10 eng>ita Economist Intelligence Unit Economist Intelligence Unit / Unità di Ricerca / Centro Studi di Economist pro closed no 4 Oct 26 '10 eng>ita travel gears riduttori per traslazione pro closed ok - Oct 26 '10 eng>ita legal counsel of record Procuratore verbalizzante pro closed ok - Oct 26 '10 eng>ita corporation registrar registrazioni Registrar della società / impresa pro closed ok - Oct 20 '10 eng>ita freeze plug tappo di sicurezza pro closed ok 4 Aug 3 '10 eng>ita signaling comunicazione cellulare/ inter-cellulare pro closed no 4 Mar 2 '08 eng>ita support plate piastra/base di appoggio pro closed ok 4 Mar 2 '08 eng>ita supporting beam asse/trave di sostegno/supporto pro closed ok - Jan 29 '08 eng>ita 8 wire resistance type, voice alert on touch modello di resistenza con sistema a 8 fili, voice alert al tatto pro closed ok - Jan 26 '08 eng>ita pattern template pattern template pro just_closed no 4 Nov 16 '07 eng>ita publications by this author pubblicazioni di questo autore easy closed no - Nov 16 '07 eng>ita cross dock cross dock pro open no 4 Nov 8 '07 eng>ita escrow agent depositario legale pro closed ok - Sep 15 '07 eng>ita ramming pigiatura / stivatura pro closed ok 4 Sep 4 '07 eng>ita suspension strained sospensione tesa / forzata pro closed ok 4 Sep 4 '07 eng>ita bedding out trapiantare pro closed no - Sep 3 '07 eng>ita sec/ seq sezione pro closed no - Aug 31 '07 eng>ita a limited amount of auto-detection... quantità limitata di casi / processi di rilevamento automatico pro closed no - Aug 31 '07 eng>ita charter party contratto di locazione unità da diporto pro closed ok 4 Aug 30 '07 eng>ita blinkenlight spia diagnostica / di diagnosi easy closed no Asked | Open questions | Answered