Dec 8, 2011 12:05
12 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
Uruguay
Your best translation solution!
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
no habitada
Spanish to English
Medical
Medical (general)
En un informe sobre un sonograma abdominal:
Vesicula biliar con contenido anecoide, homonogéneo, no habitada, con finas paredes, regulares.
Muchas gracias!
Vesicula biliar con contenido anecoide, homonogéneo, no habitada, con finas paredes, regulares.
Muchas gracias!
Proposed translations
(English)
| 3 +10 | free of gallstones |
Christine Walsh
|
| 2 | unpopulated / not populated (with stones) |
Daniel Frisano
|
Proposed translations
+10
5 mins
Selected
free of gallstones
Suerte!
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2011-12-08 12:20:35 GMT)
--------------------------------------------------
Or maybe:
Gallstone-free
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2011-12-08 12:20:35 GMT)
--------------------------------------------------
Or maybe:
Gallstone-free
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
9 mins
Daniel Frisano
Italy
Italy
Italy
100% human translation, always
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 14 more.
Related KudoZ points
:
36
Something went wrong...