Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
trigger
Arabic translation:
محفذات / بوادئ
Added to glossary by
hassan zekry
Dec 11, 2011 20:52
12 yrs ago
27 viewers *
English term
Egypt
trigger
English to Arabic
Social Sciences
Education / Pedagogy
We start with simple problems or triggers that build on your existing knowledge and life experiences to date. The triggers build in complexity as the programme moves through the years but you are carefully guided through the process.
Year 3 devotes the entire first semester to one major trigger that integrates the contents of four modules.
Year 3 devotes the entire first semester to one major trigger that integrates the contents of four modules.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | محفذات / بوادئ |
hassan zekry
|
| 4 | عللّ/مسببات/بواعث/مسائل مثيرة للاهتمام |
Heba Abed
|
| 4 | حوافز |
Liliane Hatem
|
| 4 | المثير |
Taghreed Mahmoud
|
Change log
Dec 19, 2011 09:52: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 mins
hassan zekry
Native in Arabic
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
202
Selected
محفذات / بوادئ
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
24 mins
عللّ/مسببات/بواعث/مسائل مثيرة للاهتمام
عللّ
مسببات
بواعث
مسائل/قضايا مثيرة للاهتمام
مسببات
بواعث
مسائل/قضايا مثيرة للاهتمام
38 mins
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in English
&
Arabic
Works in field
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
95
حوافز
-
1 day 15 hrs
Taghreed Mahmoud
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
My Passion: Legal Language
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic, English
Related KudoZ points
:
16
المثير
اعتقد أن المقصود هنا هي المشكلات أو المثيرات التي تعمل على تكوين الخبرات الحياتية والمعرفية
Something went wrong...