19:59 Dec 13, 2011 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / divorce proceedings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nikolaj Widenmann United States Local time: 07:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | pretrial conference |
| ||
2 -1 | trial reconciliatory acts |
|
trial reconciliatory acts Explanation: trial reconciliatory acts |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pretrial conference Explanation: This sounds like what in the U.S. is known as a pretrial conference. Note this quote from Venezuela: " a fin que tenga lugar el primer acto reconciliatorio del proceso... y de no lograrse la reconciliación, se emplazará a las partes, a fin que tenga lugar el segundo acto reconciliatorio (http://tribunales-primera-instancia.vlex.com.ve/vid/rada-rin... Reference: http://tribunales-primera-instancia.vlex.com.ve/vid/rada-rin... |
| |
Grading comment
| ||