French to English Bus/Financial Accounting General Ledger

I am translating the list that contains the "attributs du compte général"

I found the difference between compte lettrable and compte pointable here: http://perrenot.eu/fileadmin/telechargement/np/ldcompta/Docu...

ð Compte lettrable. (...) un compte défini comme lettrable sera repris en détail sur le journal des à nouveaux, ligne par ligne, lors d’une clôture annuelle d’exercice, pour chaque écriture non lettrée à la date de clôture.

ð Compte pointable. (...) un compte défini comme pointable sera repris en détail sur le journal des à nouveaux, ligne par ligne, lors d’une clôture annuelle d’exercice, pour chaque écriture non rapprochée à la date de clôture.

To meet both look like reconciliation, but surely there's a difference. How can I say "compte pointable" in English?