Apr 5, 2012 14:02
12 yrs ago
Danish term
maritime landstationer
Danish to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Radio communications
Occurs in a list of "antennepositioner", together with (e.g.) "landstationer i luftfartsradiotjenester" and "satellitjordstationer." It looks simple enough (if a bit oxymoronic)- "maritime land stations" - but Google has failed to come up with this.
Proposed translations
(English)
1 | maritime coast stations / maritime mobile repeater stations / maritime coastal radio stations | Andres Larsen |
3 | maritime coastal station(s) | Charles Ek |
Proposed translations
1 hr
Selected
maritime coast stations / maritime mobile repeater stations / maritime coastal radio stations
maritime coast stations / maritime mobile repeater stations / coast radio stations / land mobile stations
sources:
ACMA - Land Mobile
www.acma.gov.au/scripts/nc.dll?WEB/STANDARD/1001/pc=PC...
15 Feb 2012 – comprises one or more ***land stations or land mobile stations***; and ... an aircraft station, but not on an aeronautical frequency; or; a maritime ship ...
PART 80—STATIONS IN THE MARITIME SERVICES - Justia
law.justia.com/cfr/title47/47-5.0.1.1.1.html
Maritime mobile repeater station. A land station at a fixed location established for the automatic retransmission of signals to extend the range of communication ...
FCC: Wireless Services: ***Coast Radio Stations: Services:
wireless.fcc.gov › WTB › Services
12 Feb 2009 – These land stations*** in the marine services are the links between vessels at sea and activities ashore. They are spread throughout the coastal ...
Maritime Mobile - FCC
wireless.fcc.gov › WTB › Services
24 Sep 2007 – Together, shipboard and ***land stations in the marine services are meant to serve the needs of the entire maritime community***. The FCC ...
Federal Communications Commission § 80.469
edocket.access.gpo.gov/cfr_2010/octqtr/pdf/47cfr80.469.pdf
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
7 Jan 2011 – (4) With units on land in accordance with § 80.123. (b) Public coast stations are author- ized to communicate ... (c) ***Maritime mobile repeater stations*** may not be authorized ... cial mobile radio service providers, a public coast ...
Subpart J—Public Coast Stations - Electronic Code of Federal ...
ecfr.gpoaccess.gov › ... › Electronic Code of Federal Regulations
(2) With any land station to exchange safety communications to or from a ship or ... (a) ***Maritime mobile repeater stations*** are authorized to extend the range of ... to commercial mobile radio service providers, a public coast station must not ...
Coast Radio Stations of the world
coastradio.intco.biz/
***Coast Radio Stations have for many decades been the link between ships and sea and people ashore***. This web site records some history and information about ... RADIO STATIONS OF THE WORLD. ***maritime coast radio stations*** of the world ...
Australian Maritime Communications Stations - News and History ...
coastradio.info/
Australian Maritime Communications Stations. Telstras Network of ***Coastal Radio Stations. Area of operation covers 47 million square kilometres of ocean***!
MF & VHF Coastal Radio Communications
www.coastalradio.org.uk/
Many of the Medium Frequency ***Maritime Coastal Radio stations*** around the world have closed, with some countries like the United Kingdom having no ...
FCC: Wireless Services: Coast Radio Stations: Services:
wireless.fcc.gov › WTB › Services
12 Feb 2009 – The FCC licenses ***coast radio stations in the maritime mobile service*** to provide for a variety of distress, navigational, business, and personal ...
ACMA - Maritime Coast
www.acma.gov.au/scripts/nc.dll?WEB/STANDARD/1001/pc=PC...
15 Feb 2012 – Callsigns allocated to ***maritime coast stations*** conform with International Telecommunication Union Radio Regulations (see Table 1 for callsign ...
COMMERCIAL MARITIME COAST STATIONS and WEATHER NETS
www.nws.noaa.gov/om/marine/commar.htm
26 Apr 2011 – ***Commercial maritime coast stations, which provide communications services*** ... Within North America these include Globe Wireless , KKL Radio ...
sources:
ACMA - Land Mobile
www.acma.gov.au/scripts/nc.dll?WEB/STANDARD/1001/pc=PC...
15 Feb 2012 – comprises one or more ***land stations or land mobile stations***; and ... an aircraft station, but not on an aeronautical frequency; or; a maritime ship ...
PART 80—STATIONS IN THE MARITIME SERVICES - Justia
law.justia.com/cfr/title47/47-5.0.1.1.1.html
Maritime mobile repeater station. A land station at a fixed location established for the automatic retransmission of signals to extend the range of communication ...
FCC: Wireless Services: ***Coast Radio Stations: Services:
wireless.fcc.gov › WTB › Services
12 Feb 2009 – These land stations*** in the marine services are the links between vessels at sea and activities ashore. They are spread throughout the coastal ...
Maritime Mobile - FCC
wireless.fcc.gov › WTB › Services
24 Sep 2007 – Together, shipboard and ***land stations in the marine services are meant to serve the needs of the entire maritime community***. The FCC ...
Federal Communications Commission § 80.469
edocket.access.gpo.gov/cfr_2010/octqtr/pdf/47cfr80.469.pdf
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
7 Jan 2011 – (4) With units on land in accordance with § 80.123. (b) Public coast stations are author- ized to communicate ... (c) ***Maritime mobile repeater stations*** may not be authorized ... cial mobile radio service providers, a public coast ...
Subpart J—Public Coast Stations - Electronic Code of Federal ...
ecfr.gpoaccess.gov › ... › Electronic Code of Federal Regulations
(2) With any land station to exchange safety communications to or from a ship or ... (a) ***Maritime mobile repeater stations*** are authorized to extend the range of ... to commercial mobile radio service providers, a public coast station must not ...
Coast Radio Stations of the world
coastradio.intco.biz/
***Coast Radio Stations have for many decades been the link between ships and sea and people ashore***. This web site records some history and information about ... RADIO STATIONS OF THE WORLD. ***maritime coast radio stations*** of the world ...
Australian Maritime Communications Stations - News and History ...
coastradio.info/
Australian Maritime Communications Stations. Telstras Network of ***Coastal Radio Stations. Area of operation covers 47 million square kilometres of ocean***!
MF & VHF Coastal Radio Communications
www.coastalradio.org.uk/
Many of the Medium Frequency ***Maritime Coastal Radio stations*** around the world have closed, with some countries like the United Kingdom having no ...
FCC: Wireless Services: Coast Radio Stations: Services:
wireless.fcc.gov › WTB › Services
12 Feb 2009 – The FCC licenses ***coast radio stations in the maritime mobile service*** to provide for a variety of distress, navigational, business, and personal ...
ACMA - Maritime Coast
www.acma.gov.au/scripts/nc.dll?WEB/STANDARD/1001/pc=PC...
15 Feb 2012 – Callsigns allocated to ***maritime coast stations*** conform with International Telecommunication Union Radio Regulations (see Table 1 for callsign ...
COMMERCIAL MARITIME COAST STATIONS and WEATHER NETS
www.nws.noaa.gov/om/marine/commar.htm
26 Apr 2011 – ***Commercial maritime coast stations, which provide communications services*** ... Within North America these include Globe Wireless , KKL Radio ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
29 mins
Danish term (edited):
maritime landstation(er)
maritime coastal station(s)
See the first link for examples.
I think the "maritime" is still needed, to distinguish from coastal stations in other services.
I think the "maritime" is still needed, to distinguish from coastal stations in other services.
Reference:
Something went wrong...