German to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering fond mouvant

Dans le passage suivant relatif à un fond mouvant :
Die Beförderung des Materials erfolgt über auf dem Boden laufende „Leitern“.
Die *Leitersprossen* (Mitnehmer) fördern das Material zu einem Fallschacht auf einen Abtransportförderer.

Étant donné qu'il est fort improbable qu'il s'agisse d'échelles dans la phrase précédente, j'opterais pour "taquets" ici, mais "taquets d'échelle" ne convient pas ici. Connaissez-vous le terme correspondant ?

D'avance merci !