This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
p.o / a.a
Oaths and Declarations Ordinance

Glossary entry

English term or phrase:

power limited

Italian translation:

limite di voltaggio

Added to glossary by 5168
Jun 26, 2012 09:03
11 yrs ago
1 viewer *
English term

power limited

English to Italian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng sistema antincendio
Do not make the final battery connections until the installation is complete.
CAUTION: RISK OF EXPLOSION – If battery is replaced by incorrect type.
Battery Lead Connections are not power limited.

Nel capiotolo relativo all'installazione della batteria.
grazie mille
Proposed translations (Italian)
5 +2 limite di voltaggio
4 +1 corrente limitata

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

limite di voltaggio

si parla di potenza di corrente
Peer comment(s):
agree Luisa Salzano
1 hr
agree Sara Negro
3 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie mille"
+1
30 mins

corrente limitata

- batteria a corrente limitata
- batteria con erogazione di corrente limitata

---------

SOCCORRITORI SAE2 - SAE2FD - CSwww.convertitori-statici.com/ProductDetail.aspx...
Il carico connesso in parallelo alla batteria è alimentato con una tensione continua pari a quella di carica della batteria stessa e con una corrente limitata ...
SIRONI Batteriewww.sironibatterie.it/02_esperto_01.asp

Al contrario, alla *batteria* da trazione leggera si richiede una ***erogazione di corrente limitata*** e soprattutto prolungata nel tempo. Se applichiamo una batteria per ...
http://www.convertitori-statici.com/ProductDetail.aspx?idd=1...
Peer comment(s):
agree Atanasio
5 mins
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search