Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
строить дальнейшие рассуждения, ориентируясь на
English translation:
to organize further discussions aimed at
Russian term
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
строить дальнейшие рассуждения, ориентируясь на
Jul 7, 2012 08:13: Amy Lesiewicz Created KOG entry
Proposed translations
United States
the bond between science and language
Native in: English (Variants: British, UK, US South, US, Australian, Canadian, New Zealand)
Works in: Russian to English, English
to organize further discussions aimed at
United States
Legal and literary translator. Linguist.
Native in: English (Variants: British, US) , Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: Russian to English, Polish to English, Swedish to English
To make any further considerations taking into account
| agree |
Katerina O.
1 hr
|
| neutral |
The Misha
: Nope, it isn't. Making considerations isn't a particularly good way of putting it here. It also gives you away as a non-native speaker of English despite your claims to the contrary.
1 hr
|
| disagree |
Kiwiland Bear
: What The Misha said.
3 hrs
|
Russian Federation
Reliable, Reasonable, Realistic!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
to make any further assumptions based on
... predicate any further arguments/discourse on/upon
Italy
Native in: English , Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, Italian to Russian, and 2 more.
Something went wrong...