GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:39 Jul 5, 2012 |
German to Italian translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / Ad | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Francesca Baroni Local time: 10:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Mandiamo in vacanza i (Suo)i clienti migliori |
| ||
3 | Regaliamo un viaggio ai vostri clienti più fedeli |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Mandiamo in vacanza i (Suo)i clienti migliori Explanation: letteralmente: riempiamo il salvadanaio delle vacanze ai Suoi clienti piu' fedeli, io direi semplicemente: Mandiamo in vacanza i (Suo)i clienti migliori |
| |
Grading comment
| ||