Jul 26, 2012 06:07
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Czech Republic
Fast, accurate, professional approach
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, French to Czech, German to Czech
credit reversal
English to Czech
Bus/Financial
Accounting
XXX' main explanation for the dip in profits, which compare with a £1.65 billion profit in the same period last year, however, was a ‘£2,620 million credit reversal’ – an accounting measure which shows the impact on XXX’ profits if it had to buy back all of its debt now.
Proposed translations
(Czech)
| 3 | vratka úvěru |
Vladimir Havranek, MBA
|
| 3 | storno pohledávek |
Ales Horak
|
| 3 | (úplné) umoření úvěru |
Jiri Lonsky
|
Proposed translations
20 mins
Vladimir Havranek, MBA
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Technology. FinTech. Blockchain/crypto.
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English
Related KudoZ points
:
12
vratka úvěru
..
46 mins
Ales Horak
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Many languages, but still perfect!
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, French to Czech, and 19 more.
Related KudoZ points
:
4
storno pohledávek
asi
2 hrs
Jiri Lonsky
Czech Republic
Czech Republic
Native in English
&
Czech
Czech Republic
Bilingual native Czech medical expert
Native in: Czech , English
Works in: English to Czech, Czech to English
Related KudoZ points
:
16
(úplné) umoření úvěru
možná takto
Something went wrong...