Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
forma fluttuante
English translation:
floating form
Added to glossary by
sachin dagar
Jul 30, 2012 15:10
11 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Heritage culture specialist, PhD.
Native in: English 
, Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, Chinese to English, and 1 more.
forma fluttuante
Italian to English
Law/Patents
Insurance
Insurance contract
From an insurance contract:
"Somme assicurate in forma fissa o in forma fluttuante"
Any suggestions?
Thank you
"Somme assicurate in forma fissa o in forma fluttuante"
Any suggestions?
Thank you
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | floating form |
sachin dagar
|
References
| see glossary |
liz askew
|
Change log
Aug 3, 2012 09:34: sachin dagar Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
floating form
that is driven by market and other factors..
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2012-07-30 15:14:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.businessdictionary.com/definition/floating-policy...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2012-07-30 15:14:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.businessdictionary.com/definition/floating-policy...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
3 hrs
Reference:
see glossary
ASSICURAZIONE FLUTTUANTE > FLOATING VALUE INSURANCE
www.proz.com/?sp=gloss/term&id=8245234
ASSICURAZIONE FLUTTUANTE > FLOATING VALUE INSURANCE. One translation of the Italian term ASSICURAZIONE FLUTTUANTE in English is FLOATING ...
www.proz.com/?sp=gloss/term&id=8245234
ASSICURAZIONE FLUTTUANTE > FLOATING VALUE INSURANCE. One translation of the Italian term ASSICURAZIONE FLUTTUANTE in English is FLOATING ...
Something went wrong...