German to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering

I see this term has been asked about before, in 2003, but with no fully satisfactory answer at the time. It appears in a set of technical specifications appended to a lease agreement, describing the structure and facilities of the building to be made available for lease. I apologise in advance for any OCR problems that I may have overlooked - the original is quite awful faxed copy; no need to comment on those pse:

Die Bürozonen verfügen über einen aufgeständerten Hohlraumboden. Jede zweite *Ausbauachse*, d. h. je 2,75 m wird im Bereich der Fassade ein Elektrant gesetzt. Dieser Elektrant nimmt die Leitungen für die vermieterseitigen Steckdosen und die mieterseitigen EDV- und Fernmeldeanschlüsse auf. Bei Bedarf können auch die Datenleitungen durch den Hohlraumboden verlaufen. Je Elektrant ist eine Doppelsteckdose für EDV-Geräte und eine Doppelsteckdose für Allgemeinstrom vorgesehen.